Referencia completa: Emiliozzi, Irma. “Introducción: hacia la recuperación de las memorias dispersas de Vicente Aleixandre” en Correspondencia a la Generación del 27 (1928-1984), ed. Irma Emiliozzi, Madrid, Castalia, 2001. 9-37.

Aleixandre, prolífico corresponsal:

• a quién escribe? a diversos destinatarios: familia, amigxs, poetas
• cómo? privada y públicamente
• con qué resultado? sus cartas ayudan y estimulan a sus amigxs y aspirantes a poetas más jóvenes
• para qué? para comunicarse, como complemento de actividades diarias, como costumbre, por placer o deleite de comunicarse epistolarmente con alguien
• Aleixandre era tb lector de epistolarios (autoconciente del género)

Cartas, vida y poesía. Retratos de los poetas amigos:

• Delimitación de este epistolario:
  • Eje ordenador: generación del 27 (no todos) + poetas catalanes: grupo de amigxs más que generación
• Características de los corpus:
  • Gerardo Diego: arco de más de cincuenta años. Casi 60 cartas y tarjetas + notas (1928-1979)
  • Jorge Guillén: maestro, predisposición especial. 52 cartas (1928-1973)
  • García Lorca: una carta, pero muy importante, reseña de Romancero gitano
  • Dámaso Alonso: 25 cartas + 13 tarjetas + notas. Íntima relación, poco conservado en relación con esa profundidad.
  • Manuel Altolaguirre: 9 cartas (1947-1969)
  • Emilio Prados: 13 cartas (1947-1960).
  • Pedro Salinas: 4 cartas + nota (1948-1951)
  • Familia Riba-Arderiu: 15 cartas + 5 tarjetas (11948-1969)
• Frecuencia y baches: muchas veces las variaciones se deben a otro tipo de contacto con lxs amigxs
• Las cartas rozan los temas biográficos personales y tb en cuanto a las obras de cada uno y noticias del mundo literario
• Nos acercan al retrato de cada destinatario. Temas y registros dependen de cada destinatariX. Ejemplos.

Cartas y retratos de Aleixandre

• La correspondencia "confirma y completa" los homenajes literarios que Aleixandre dedicó a sus amigos del 27
• La autora elige el orden cronológico, pero ordenarlas por amigo tb nos ayudaría a ver esta correspondencia (carácter retratístico de la correspondencia)
• carácte sociable de la escritura de Aleixandre

Cartas y literatura de homenaje. Un ejemplo: Gerardo Diego:

• Repaso por los homenajes públicos de Aleixandre a Diego y viceversa
• Análisis de las cartas en relación con estos homenajes.
• 3 grupos:
  • cartas de 1928: Revista Carmen, polémica y contribución de Aleixandre al Homenaje a Fray Luis de León publicado en dicha revista
    • En cuando a la polémica, Aleixandre adhiere a Diego y comenta la división con otros grupos poéticos y la posición frente a Juan Ramón Jiménez
  • cartas de 1931-1934: Antologías de Diego, comentarios de libros y peripecias biográficas
    • adhesión de Aleixandre, intervención ante poetas reticentes (Prados)
    • uso de datos de Diego
  • cartas de 1940 en adelante o cartas ocasionales:
    • 29 postales: pequeñas notas, selección de coleccionista, referencias religiosas
    • cartas: ya no hay eje organizador, más aisladamente:
      • comentario de la poesía de su amigo
      • agradecimientos
• la correspondencia confirma y define más el retrato trazado por Aleixandre públicamente.
• tipo de amistad según rasgos formales:
  • tratamiento: uso de usted solo al comienzo, luego tú. Pero no es una conversación íntima o confesional (que sí hay con Alonso). Politesse.
  • nivel de lengua: politesse, algunas cartas con mayor aspecto emocional que otras.
• Cartas y autorretrato:

  • Las cartas de Aleixandre son muchas, pero solo conocemos una proporción muy pequeña de ellas

  • Permiten completar la literatura de homenaje de Aleixandre : retratos de sus amigxs donde tb se perfila el suyo propio

  • Poco a poco vamos conociendo ese perfil: polifacético, observador, atento, que se adapta al destinatario, y muy inteligente

  • El emisor "o" el destinatario:

    • Salinas distingue tres tipos de cartas:

      • privada, dirigida a si mismo
      • pura, de a dos, vislumbra al destinatario
      • con lectores múltiples

    • Las cartas de Aleixandre nacieron privadas y hoy son públicas

    • Aleixandre conversa con los demás, no consigo mismo. Sus cartas no tienen un gran grado de "literariedad"

    • en el caso de Alonso y Prados, intimidad y confesión: verdaderas páginas literarias, alto lirismo. Por ejemplo, con la noticia de la muerte de su madre

      • A Alonso también le escribe una carta que convertirá en un artículo sobre su poética, para sus Obras completas
      • Muchas también explican sus poemas y textos públicos.

  • Tipo de cartas:

    • Memoria, voz del yo que observa (subjetividad-objetividad)
    • Más memoria y autobiografía que confesión
    • Sospechaba Aleixandre que sus cartas serían publicadas? Probablemente sí

  • Tipo de prosa y nivel de lengua:

    • Más externas que internas, más distancia entre la voz y el mensaje, de emisor a destinatario (más que de emisor a emisor), más narrativas e informativas que lírico-descriptivas
    • El tipo de prosa (más prosaica o más literaria) y el nivel de lengua (más o menos oral): dependen del destinatario
    • Mayor intimidad es para Alonso
    • Las cartas con Alonso en su mayor nivel de frecuencia se acercan mucho al diario íntimo (o cuando el mismo hecho es contado a varixs)

  • Temas:

    • libros y lecturas, quehacer poético
    • ensayo: tema poético, la poesía como forma de vida
    • Ambiente vital: Miraflores / Madrid
    • Lxs amigxs y la familia

  • Autorretrato:

    • Gran conversador y corresponsal
    • atento al otro: siempre amable
    • espíritu romántico y soñador, escéptico, voluntad de hierro
    • Ordenado y obsesivo con algunas cuestiones, desordenado con otras (especialmente su archivo que es por eso tan escueto)
    • Mediador entre amigxs: servicial, diligente, predispuesto, generoso
    • puntual, cortés y fiel
    • Aleixandre colaboró con su vida, obra y sus cartas, en la existencia de la red de poetas-amigos de la generación del 27

**Cartas, poemas y "encuentros": hacia la recuperación de las memorias de Vicente Aleixandre

Las cartas de Aleixandre enriquecen sus textos públicos en honor a sus amigxs

crónica de Madrir y de su tiempo, historia e intrahistoria de vida cultural española y de poesía española contemporánea

datos desconocidos personales/grupales

• Personal: sus primeras experiencias como conferenciante en la Facultad de Filosofía y letras
• Grupal: encuentro con García Lorca, Gerardo Diego, Dámaso Alonso en 1921 (anterior a la configuración del grupo como generación)

Cartas como laboratorio del escritor, fuente de escritor públicos: valioso material para el investigador

deseo> este trabajo: punto de partida de la exégesis de su abundante correspondencia